Тема: МОД РХЛ08

Сообщение от Amur27

просьба для создателей мода выложить файл формата ffn куда нить

Пожалуйста Это тот самый шрифт, который нам жизнь портит...

Судя по тому скрину, слова выходят за рамки положенного лимита строки (ЕАшники наверное так сделали) т.е. вместо записи Restart в оригинале, мы пишем "начать заново"(что явно длиннее). Может просто сократить на "заново". Я думаю не так уж принципиально написать как в скрине. И так всем понятно. Или же то же слово Restart на Рестарт (по-русский). Таким макаром и на строку "Выбор команды", можно переправить на "команда". Для сверки скрин с нхл, который был русифицирован пиратским переводом. Там наверное тоже мучались с этим и оставили надпись "рестарт".

To Alber: Я поставил файлик EASDispl в папку с игрой и у меня изменился шрифт в меню, но все отображается нормально (пиратская локализация)
P.S. Уважаемые разработчики, можете кинуть вашу версию локализации, может кто-нить сможет исправить (да и я постараюсь помочь)

Сообщение от LenArmy

Судя по тому скрину, слова выходят за рамки положенного лимита строки (ЕАшники наверное так сделали) т.е. вместо записи Restart в оригинале, мы пишем "начать заново"(что явно длиннее). Может просто сократить на "заново". Я думаю не так уж принципиально написать как в скрине. И так всем понятно. Или же то же слово Restart на Рестарт (по-русский). Таким макаром и на строку "Выбор команды", можно переправить на "команда". Для сверки скрин с нхл, который был русифицирован пиратским переводом. Там наверное тоже мучались с этим и оставили надпись "рестарт".

Кстати заместо слово "РЕСТАРТ" можно "РЕВАНШ"

Киньте сюда кто-нить шрифт EASDispl.ffn из пиратской локализации, пожалуйста.